Nella giornata mondiale contro l'omofobia
..e il creatore non veste ciascuno come i gigli di campo ?
.. scritta più di 2500 anni fa, questa poesia rappresenta l’emozione amorosa forse più di qualunque altra e dimostra che il sentimento d’amore non ha tempo, né luogo, né contempla “ diversità”, così come appare in un altro sommo, W.S. e la Poesia lo testimonia nella forza e verità che mantiene intatta, al trascorrere dei secoli.
simile a un dio mi sembra quell'uomo
che siede davanti a te, e da vicino
ti ascolta mentre tu parli
con dolcezza
e con incanto sorridi. E questo
fa sobbalzare il mio cuore nel petto.
Se appena ti vedo, subito non posso
più parlare:
la lingua si spezza: un fuoco
leggero sotto la pelle mi corre:
nulla vedo con gli occhi e le orecchie
mi rombano:
un sudore freddo mi pervade:
un tremore
tutta mi scuote: sono più verde
dell'erba; e poco lontana mi sento
dall'essere morta.
Ma tutto si può sopportare... ( saffo di lesbo )
.............................................
Non sarà mai ch'io ponga impedimento
all'unione di due anime fedeli.
Amore non è amore se muta quando trova un mutamento nell'altro
o se è pronto a recedere quando l'altro s'allontana.
Oh! No, esso è faro sempre fisso
che domina le tempeste senza mai esserene scosso:
esso d'ogni barca errante è stella il cui valore
non si conosce sebbene se ne possa misurare l'altezza.
Amore non è lo zimbello del tempo
quantunque labbra e guance di rosa passino sotto la sua falce ricurva;
Amore non muta con le brevi ore o le settimane, ma dura eterno
fino all'estremo giorno.
Se questo che io scrivo, è un errore.
e sarà dimostrato tale con il mio esempio,
dite pure ch'io non ho mai scritto,
nè alcun uomo ha mai amato. ( William Shakespeare )
Ultimo aggiornamento ( Giovedì 17 Maggio 2012 11:58 )
|
|










